HomeShowbizKeira Knightley's Harry Potter casting looks like a betrayal to followers like...

Keira Knightley’s Harry Potter casting looks like a betrayal to followers like me

Published on


Keira Knightley will be a part of the Audible e book sequence because the voice of the universally despised Professor Umbridge (Image: Arnold Jerocki/GC Photos)

The newest Harry Potter adaptation casting is maybe probably the most soul-crushing of all — and it’s not one thing I can magically brush apart.

It’s been confirmed that Keira Knightley will be a part of the Audible e book sequence because the voice of the universally despised Professor Umbridge when the wizarding franchise is tailored right into a seven-part audiobook sequence.

The ensemble contains greater than 200 actors, a few of whom are among the many most esteemed within the enterprise, from Hugh Laurie to Matthew Macfadyen.

Within the newest casting announcement, Knightley’s title sits alongside Recreation of Thrones icon Package Harington, Luther villainess Ruth Wilson, and One Day’s main girl Ambika Mod, all of whose work I’m an enormous fan of.

Nevertheless, after I learn the Love Truly actress’ title on the checklist, it was a very sharp knife by the center. I instantly started to grieve the love I’ve felt for somebody with sturdy ties to the LGBTQ+ neighborhood.

epa12274231 (FILE) - British author and screenwriter JK Rowling arrives at the UK premiere of Fantastic Beasts the Crimes of Grindelwald in London, Britain, 13 November 2018 (reissued 31 July 2025). Joanne Rowling, born 31 July 1965, in Yate, Gloucestershire, turns 60 years old. She is the author of Harry Potter, a seven-volume fantasy novel series published from 1997 to 2007, she???s also the author of other crime fiction series under the alias Robert Galbraith. EPA/NEIL HALL *** Local Caption *** 54772795
Harry Potter creator JK Rowling has made no secret of her emotions in direction of the trans neighborhood (Image: EPA)

By signing up for the undertaking, with the primary e book to be launched in November, I imagine Knightley has sadly confirmed that even the celebs who seem to have probably the most unwavering morals and unshakeable voices of allyship may be purchased out – and it’s trans individuals who have probably the most to lose. 

Lately, Harry Potter creator JK Rowling has made no secret of her emotions in direction of the trans neighborhood, claiming – amongst different issues – that there ‘aren’t any trans youngsters’ and that no youngster is ‘born within the flawed physique’. For my part, these are merciless feedback in keeping with an archaic interpretation of womanhood.

To view this video please allow JavaScript, and think about upgrading to an internet
browser that
helps HTML5
video

Be a part of Metro’s LGBTQ+ neighborhood on WhatsApp

With 1000’s of members from everywhere in the world, our vibrant LGBTQ+ WhatsApp channel is a hub for all the newest information and essential points that face the LGBTQ+ neighborhood.

Merely click on on this hyperlink, choose ‘Be a part of Chat’ and also you’re in! Do not forget to activate notifications!

Consequently, these signing on to work in tasks that can additional line her pockets have sparked outrage, alienating their as soon as fiercely loyal fanbases for seemingly promoting out the trans neighborhood.

So I can not help Knightley. Being a queer girl, a trans ally, and a Keira Knightley fan are – to my grave disappointment – now mutually unique.

Ever since I used to be a bit woman, I’ve discovered solace in her work. I didn’t at all times perceive why, although.

Once I first watched Bend It Like Beckham within the early 2000s as a baby, I had neither the vocabulary nor the attention to articulate why the character of Jules Paxton made me really feel seen or why her ‘friendship’ with Jess made my tummy flutter.

Learn extra about Harry Potter

RYYGG8 KEIRA KNIGHTLEY, BEND IT LIKE BECKHAM, 2002
I felt issues when Jules and Jess locked eyes throughout the pitch (Image: Alamy Inventory Photograph)

Quick ahead a couple of years, grant me entry to the web, and open my eyes to the mere existence of homosexuality past Bible lessons, and the fog was lifted. It dawned on me that my infatuation with the fictional footballer was as a result of deep-set queer subtext of the character and her inherently lesbian traits.

I regularly got here to understand that I felt issues when Jules and Jess locked eyes throughout the pitch as a result of they had been talking to me on an emotional stage. From there, I used to be absolutely aboard the Keira Knightley prepare and have become mesmerised by something I noticed her in, whether or not or not it’s a romantic comedy or the British interval dramas she’s grown synonymous with.

Her character in Pirates of the Caribbean oozed each magnificence and energy. Her later portrayal of Joan Clarke in 2014’s The Imitation Recreation as a companion and confidante to Alan Turing (a mathematical genius who was prosecuted for gay acts) was tear-jerking, to say the least.

To view this video please allow JavaScript, and think about upgrading to an internet
browser that
helps HTML5
video

Then, in 2018, she took the helm in Colette, a biographical drama primarily based on the lifetime of the French author. Identified mononymously, Sidonie-Gabrielle Colette was additionally bisexual, which she explored on the web page in rule-breaking artistry.

On the time of the movie’s launch, Knightley by no means shied away from questions on queer matters, whether or not or not it’s working with homosexual administrators or expressing how she needed the film to open doorways for different marginalised communities to boost their voices.

She even recalled going to promenade with a feminine buddy, who was homosexual, as a teen, and her outrage once they kissed on the night time, solely to search out their picture wasn’t displayed on the wall because the others had been.

‘I assumed it was bulls**t on the time,’ she beforehand declared to Pleasure Supply after their snap was not thought-about ‘acceptable’.

(EDITORS NOTE: Retransmission with alternate crop.)??PARIS, FRANCE - JULY 08: Keira Knightley attends the Chanel Haute Couture Fall/Winter 2025/2026 show as part of Paris Fashion Week on July 08, 2025 in Paris, France. (Photo by Victor Boyko/Getty Images)
It was refreshing to have somebody of her stature in our nook on the press scene, actively calling out for extra LGBTQ+ tales to be heard (Image: Victor Boyko/Getty Photos)

She added: ‘I simply keep in mind pondering that was silly, and I feel I’ve thought that — at all times alongside the road — any discrimination towards folks due to their sexuality has been completely ridiculous.’

Colette marked an actual turning level in Knightley’s profession for me and, I think about, her different queer followers. She was not enjoying roles with an underlying ‘is she or isn’t she?’ tone.

She had grow to be intentional and specific in her actions, and it was refreshing to have somebody of her stature in our nook on the press scene, actively calling out for extra LGBTQ+ tales to be heard.

When she was requested about the opportunity of rising her queer fanbase on the time, she mentioned she was ‘thrilled, so thrilled!’

The Woman in Cabin 10. (L-R) Keira Knightley as Lo and Guy Pearce as Bullmer in The Woman in Cabin 10. Cr. Parisa Taghizadeh/Netflix ?? 2025
To be revered and cherished by a queer fanbase is a privilege (Image: Parisa Taghizadeh/Netflix)

So, what’s modified?

At what level did this self-professed RuPaul’s Drag Race fanatic, who has overtly backed a lesbian sequel to Bend It Like Beckham, determine to forged not solely her homosexual followers apart, however our siblings locally whose rights are below assault extra so now than ever?

Keira ‘I’ve at all times had household with many homosexual buddies, and other people within the LGBTQ+ neighborhood have at all times been round me all my life’ Knightley, your phrases are not suitable along with your behaviour, and in the event you assume that your queer followers will nonetheless again you by sweeping the entire Harry Potter factor below the carpet, you might be mistaken.

To be revered and cherished by a queer fanbase is a privilege, and the most important method to take a look at the solidity of that help is by blindly assuming it’s unconditional.

It isn’t, nor can or not it’s within the present political and social local weather. 

The LGBTQ+ neighborhood has undoubtedly helped to raise Knightley to nationwide treasure standing. It’s painful to find that whereas she has been pleased to take our cash, even she has a worth.

What she’s being paid for the brand new Harry Potter function, I couldn’t say.

Clearly, if the cheque is fats sufficient, that after booming, unflinching voice of solidarity may be simply silenced.

Do you’ve a narrative you’d prefer to share? Get in contact by emailing jess.austin@metro.co.uk

Share your views within the feedback under.

Latest articles

Eminem’s Protégé Obie Trice Simply Signed To Conor McGregor’s Document Label

Detroit rap vet Obie Trice has signed with Conor McGregor’s Dollar Data, along...

Prime Gear’s James Could hit with backlash as he shares gun pic: ‘Insanely unhealthy timing!’ | Celeb Information | Showbiz & TV

Former Prime Gear host James Could was hit with feedback of criticism after...

Celeb Coach Harley Pasternak Reveals How the Proper Outfit Can Improve Your Sweat Periods

Vogue meets health! Celeb coach Harley Pasternak sat down with ET to share easy...

More like this

Eminem’s Protégé Obie Trice Simply Signed To Conor McGregor’s Document Label

Detroit rap vet Obie Trice has signed with Conor McGregor’s Dollar Data, along...

Prime Gear’s James Could hit with backlash as he shares gun pic: ‘Insanely unhealthy timing!’ | Celeb Information | Showbiz & TV

Former Prime Gear host James Could was hit with feedback of criticism after...