Keira Knightley has addressed the backlash to her becoming a member of the Harry Potter franchise as creator JK Rowling’s feedback proceed to create divide.
Final month, it was introduced that the Bend It Like Beckham actress, 40, can be voicing Professor Umbridge in Audible’s seven-part audiobook adaptation of the wizarding franchise.
Different forged members embody Hugh Laurie because the voice of Albus Dumbledore, whereas Matthew Macfadyen will play Lord Voldemort. There are over 200 actors participating in whole.
As for Rowling’s involvement, the 60-year-old is producing the brand new audiobook collection with Audible by way of her Pottermore Publishing firm.
Consequently, followers of the Love Really actress expressed disappointment in her casting, given how Rowling has been on the centre of transphobia controversy for a number of years. Knightley has additionally performed a number of LGBTQ+ roles all through her profession.
Now, the film star, whose newest function is Netflix’s The Lady in Cabin 10, has been quizzed on her resolution to affix the Audible collection, admitting she was ‘unaware’ that Potterheads have been boycotting the franchise in solidarity with the trans neighborhood.

‘I used to be not conscious of that, no,’ Knightley mentioned in a brand new interview with Decider.
She continued: ‘I’m very sorry.
‘I feel we’re all dwelling in a time frame proper now the place we’re all going to have to determine tips on how to reside collectively, aren’t we?
‘And we’ve all obtained very totally different opinions. I hope that we are able to all discover respect.’
The controversy over Rowling’s beliefs started in 2017 and 2018 when she appreciated anti-trans tweets.
Issues escalated in 2020 when she shared an opinion piece discussing ‘individuals who menstruate’, a phrase she took difficulty with.
“‘Individuals who menstruate.” I’m certain there was once a phrase for these individuals. Somebody assist me out. Wumben? Wimpund? Woomud?’, she wrote.

‘If intercourse isn’t actual, there’s no same-sex attraction. If intercourse isn’t actual, the lived actuality of ladies globally is erased. I do know and love trans individuals, however erasing the idea of intercourse removes the flexibility of many to meaningfully focus on their lives. It isn’t hate to talk the reality’, she tweeted additional.
She added: ‘The concept ladies like me, who’ve been empathetic to trans individuals for many years, feeling kinship as a result of they’re susceptible in the identical approach as ladies – ie, to male violence – “hate” trans individuals as a result of they assume intercourse is actual and has lived penalties – is a nonsense.
‘I respect each trans individual’s proper to reside any approach that feels genuine and cozy to them. I’d march with you in the event you have been discriminated in opposition to on the premise of being trans. On the similar time, my life has been formed by being feminine. I don’t imagine it’s hateful to say so.’
Feedback Rowling has made within the years since embody her views about trans ladies gaining access to feminine areas, akin to public loos. In 2023, Rowling mentioned she would slightly go to jail than use a trans individual’s right pronouns.
Because of this, her remarks have generated robust responses from Harry Potter leads Daniel Radcliffe, Rupert Grint, and Emma Watson, with Radcliffe penning an open letter in reference to LGBTQ+ charity The Trevor Venture to declare that ‘transgender ladies are ladies. Any assertion on the contrary erases the id and dignity of transgender individuals and goes in opposition to all recommendation given by skilled well being care associations who’ve much more experience on this subject material than both Jo or I’.
As for Grint, the Ron Weasley actor mentioned trans persons are ‘a precious group that I feel wants standing up for’.
Watson additionally posted on social media: ‘Trans persons are who they are saying they’re and need to reside their lives with out being continuously questioned or instructed they aren’t who they are saying they’re… I need my trans followers to know that I and so many different individuals world wide see you, respect you, and love you for who you’re.’ She went on to encourage donations to the charity Mermaids.


This was solely the start of Watson and Rowling’s rift, although, as their opposing beliefs made headlines once more when Watson appeared on Jay Shetty’s podcast and mentioned it was ‘by no means doable’ to debate trans rights along with her.
There, she instructed him of her love for Rowling, who kick-started her profession as a toddler actor, whereas nonetheless disagreeing along with her stance on trans protections.
‘I simply don’t know what else to do apart from maintain these two seemingly incompatible issues collectively on the similar time and simply hope possibly they are going to in the future resolve or co-join themselves, and possibly settle for that they by no means will, however that they’ll each nonetheless be true,’ she mused.
‘And I can love her, I can know she liked me, I might be grateful to her, I can know the issues that she mentioned [about me] are true, and there might be this entire different factor.
‘And my job appears like to simply maintain all of it. However the greater factor is simply, what she’s executed won’t ever be taken away from me.’
Rowling had a powerful response to what Watson mentioned, firstly mocking her with a video repost earlier than penning an essay of a number of hundred phrases.

In it, she accused Watson of getting ‘so little expertise of actual life she’s unaware of how ignorant she is’.
‘Her “public rest room” is single occupancy and comes with a safety man standing guard exterior the door,’ she wrote. ‘Has she needed to strip off in a newly mixed-sex altering room at a council-run swimming pool? Is she ever prone to want a state-run rape disaster centre that refuses to ensure an all-female service? To search out herself sharing a jail cell with a male rapist who’s recognized into the ladies’s jail?
‘Emma is rightly free to disagree with me and certainly to debate her emotions about me in public – however I’ve the identical proper, and I’ve lastly determined to train it.’
As for Harry Potter variations, in addition to the audiobook collection—the primary e book of which can be launched on November 4—HBO can be bringing the movies to the small display in TV kind.
Confirmed forged members to date embody John Lithgow, Paapa Essiedu, Nick Frost, and Katherine Parkinson.
Obtained a narrative?
For those who’ve obtained a star story, video or photos get in contact with the Metro.co.uk leisure staff by emailing us celebtips@metro.co.uk, calling 020 3615 2145 or by visiting our Submit Stuff web page – we’d love to listen to from you.
MORE: Netflix followers flock to stream new psychological thriller with ‘loopy’ plot twist
MORE: Harry Potter star John Lithgow lastly seen in Dumbledore costume – and followers are stupefied
MORE: JK Rowling slams ‘ignorant’ Emma Watson as bitter rift deepens